Cheers, Staffel 4, Episode 13 [CBS Studios / Paramount Pictures, 09. 01. 1986 (US)]

Ein weiterer Samstag bringt ein neues Cheers Episodenreview und das bedeutet auch gleichzeitig Halbzeit der vierten Staffel, mit ihren insgesamt 26 Episoden. Dieses Mal stehen Norman und Sam im Mittelpunkt, aber ich verrate schon wieder viel zu viel …

„Das letzte Hemd“
(Take My Shirt, Please)

Norman versucht, einen großen Auftrag für sich als Buchhalten an Land zu ziehen. Dafür lädt er seinen neuen potenziellen Klienten, die Brubakers (Robert Symonds & Frances Bay) ins Cheers ein. Doch irgendwie wird er mit dem Unternehmerehepaar nicht so recht warm. Also muss Cliff ihm helfen, was allerdings nicht in Normans Sinne funktioniert. Sam schwelgt unterdessen in seiner Sportlervergangenheit. Denn Diana macht bei einer Spendenaktion des öffentlichen Fernsehens mit und Sam will dort sein altes Jersey anbieten. Nur leider scheint niemand daran Interesse zu haben.

Enid und Henry Brubaker.

Wieder einmal steht der Sport im Vordergrund. Allerdings geht es diesmal um Vergangenheitsbewältigung und wie „alternde“ Sportler mit ihrem verblichenen Ruhm umgehen. Einerseits kann man durchaus Stolz auf Vergangenes sein, wenn denn die Leistung gestimmt hat, und sich neuen Aufgaben widmen, wobei man durchaus Bezug auf die früheren Erfolge nehmen kann. Sam allerdings gehört zu der Sorte, die ihren Erfolgen nachtrauern und seitdem nicht wirklich viel auf die Reihe bekommen haben. Im Grunde ist das ein interessanter Ansatz, der sich jedoch in billigem Slapstick verliert, während Norms Handlunsgfaden lediglich ein Füller für die restliche Zeit ist. Klingt nicht sonderlich toll, und das spiegelt sich auch in den Gastsars wieder, wobei Stars hier schon ein wenig zu hoch gegriffen ist.

TV-Moderator Bob mit Sams Jersey.

Am bekanntesten dürfte hierbei noch das Ehepaar Brubaker sein, gespielt von Robert Symonds und Frances Bay. Der 2007 verstorbene Symonds hatte sehr viele Gastrollen, unter anderem als Dr. Jonas Edwards im „Denver Clan“, oder als Colonel Horace Baldwin in „M*A*S*H“. Aber auch in Kinofilmen wie „Der Exorzist“ und „Catch Me If You Can“ konnte er überzeugen. Auch die 2011 verstorbene Frances Bay konnte auf eine beachtliche Liste an Gastrollen zurückblicken. Stellvertreten hierfür seien nur „Happy Days“, „Seinfeld“ und ihre letzte Rolle in „The Middle“ genannt, wobei sie auch in Filmen wie, „Karate Kid“ und „Critters 3“ sehr erfolgreich war. Zu guter Letzt wären da noch Earl Houston Bullock (als Bob) und Patrick Cronin (als Bert Simpson). Zu Bullocks Serienauftritten gehören unter anderem Rollen in „Doogie Howser“, „Mit Herz und Scherz“ und „Für alle Fälle Amy“, sowie in Filmen wie „Stirb Langsam 2“ und „Das ausgekochte Schlitzohr 3“. Auch Cronin war nicht untätig und kontert mit Serien wie „Imbiß mit Biß“, „Unter der Sonne Kaliforniens“ und „Hör mal, wer da hämmert“. Zusätzlich war er unter anderem in Filmerfolgen wie „Splash: Jungfrau am Haken“ und „Rocky V“ zu sehen.

Bert Simpson ersteigerte Sams Jersey aus Mitleid.

Die Folge glänzt weder mit tollen Darstellern noc mit außergewöhnlich viel Humor. Einzig die Grundidee ist ganz gut gewählt. Schade nur, dass nicht mehr daraus wurde. So bleibt eine durchschnittliche Folge, die ordentlich unterhält, mehr aber auch nicht.

Amazon-Partnerlinks: