JL8 Episode #114

Jetzt kommen die Geschenke …

Viel Spaß damit!

(für eine größere Ansicht auf das Bild klicken)

Characters © DC Comics, Creative Content © Yale Stewart.

(Fortsetzung folgt…)

JL8 im Web:

Tumblr, Facebook, Twitter

© 2013 Copyright der Übersetzung by „Mueli77’s Feine Welt“. Jegliche Weiterverwendung ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt.

JL8 Episode #113

Das geschieht Hal und Barry recht …

Viel Spaß damit!

(für eine größere Ansicht auf das Bild klicken)

Characters © DC Comics, Creative Content © Yale Stewart.

(Fortsetzung folgt…)

JL8 im Web:

Tumblr, Facebook, Twitter

© 2013 Copyright der Übersetzung by „Mueli77’s Feine Welt“. Jegliche Weiterverwendung ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt.

JL8 Episode #112

Der arme J’onn …

Viel Spaß damit!

(für eine größere Ansicht auf das Bild klicken)

Characters © DC Comics, Creative Content © Yale Stewart.

(Fortsetzung folgt…)

JL8 im Web:

Tumblr, Facebook, Twitter

© 2013 Copyright der Übersetzung by „Mueli77’s Feine Welt“. Jegliche Weiterverwendung ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt.

JL8 Episode #111

Diana und Karen gehen zum Angriff über …

Viel Spaß damit!

(für eine größere Ansicht auf das Bild klicken)

Characters © DC Comics, Creative Content © Yale Stewart.

(Fortsetzung folgt…)

JL8 im Web:

Tumblr, Facebook, Twitter

© 2013 Copyright der Übersetzung by „Mueli77’s Feine Welt“. Jegliche Weiterverwendung ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt.

JL8 Episode #110

Happy Birthday Diana …

Viel Spaß damit!

(für eine größere Ansicht auf das Bild klicken)

Characters © DC Comics, Creative Content © Yale Stewart.

(Fortsetzung folgt…)

JL8 im Web:

Tumblr, Facebook, Twitter

© 2013 Copyright der Übersetzung by „Mueli77’s Feine Welt“. Jegliche Weiterverwendung ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt.

JL8 Episode #109

Kein Benehmen so mancher Superheld …

Viel Spaß damit!

(für eine größere Ansicht auf das Bild klicken)

Characters © DC Comics, Creative Content © Yale Stewart.

(Fortsetzung folgt…)

JL8 im Web:

Tumblr, Facebook, Twitter

© 2013 Copyright der Übersetzung by „Mueli77’s Feine Welt“. Jegliche Weiterverwendung ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt.

JL8 Episode #108

Kaum ist Clark wieder zurück …

Viel Spaß damit!

(für eine größere Ansicht auf das Bild klicken)

Characters © DC Comics, Creative Content © Yale Stewart.

(Fortsetzung folgt…)

JL8 im Web:

Tumblr, Facebook, Twitter

© 2013 Copyright der Übersetzung by „Mueli77’s Feine Welt“. Jegliche Weiterverwendung ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt.

Batman Gotham Knight: Krieg (Hörspiel) [Highscore Music, September 2013]

Ausgabe 2 des Hörspiels ist seit einigen Tagen verfügbar und auch diesmal habe ich mich dem Abenteuer für die Ohren und die Fantasy angenommen. Ist Folge 2 auch so gut wie der Auftakt? Ich versuche, dem auf den Grund zu gehen …

Batman

Es war eigentlich so einfach. Die Polizisten Montoya und Allen waren gerade dabei, den Mann in Schwarz in Arkham abzuliefern, als sie zwischen die Fronten der rivalisierenden Russen und Italiener und deren Bandenkrieg geraten. Als die Polizeibeamten entdeckt werden, sollen sie mithilfe einer Panzerfaust aus dem Weg geräumt werden, doch da greift Batman ein. Aber so leicht gibt weder die eine noch die andere Seite in diesem Krieg auf.
Als Batman kommt der dunkle Ritter jedoch diesmal nicht weit. Die Anführer des Bandenkrieges kommen wegen Mangels an Beweisen wieder auf freien Fuß. Und so muss er als sein Alter Ego Bruce Wayne die Ermittlungen aufnehmen. Währenddessen werden weitere verstümmelte Leichen aufgefunden. Die Spuren scheinen nach Arkham zu führen …

Batman-Sprecher Sascha Rotermund wächst inzwischen sehr gut in seine Rolle hinein und schafft es diesmal sogar ein ganzes Stück mehr, Batman akustisch zu verkörpern. Er bringt es fertig, Batman ein wenig grimmiger und bedrohlicher zu präsentieren, ohne dabei ins Lächerliche abzudriften. Aber nicht nur in seiner Form als Mitternachtsdetektiv macht Rotermund diesmal eine bessere Figur. Auch Bruce Wayne wirkt diesmal weitaus realistischer. Es gibt aber auch ein kleines Manko. In diesem zweiten Teil ist es wesentlich schwieriger, der Handlung zu folgen. Kleinere Sprünge und schlecht nachzuvollziehende Sequenzen tragen hier dazu bei. Wenn man sich jedoch die notwendige Ruhe nimmt und sich vollständig auf das Abenteuer konzentriert, ist auch dies zu verschmerzen. Teil 1 fand ich persönlich jedoch eingängiger.

Batman GK 2

Dem gegenüber steht aber erneut die gelungene Inszenierung des Hörspiels. Nicht nur die Sprecher leisten wieder sehr gute Arbeit, sondern auch das restliche Team, welches für die Musik und die Geräusche zuständig ist. Beides ist immer passend und übertönen die Stimmen niemals. So bleiben Dialoge und Monologe deutlich. Durch die ideale Sounduntermalung schafft es Highscore Music auch wieder, dass beim Hören Bilder vor dem geistigen Auge entstehen man bekommt so fast das Gefühl einen Kinofilm zu sehen.

FAZIT:

Auch Teil 2 von Batman Gotham Knight macht wieder sehr viel Spaß. Aber durch den höheren Actionanteil und die Tatsache, dass man von Beginn an, durch den Cliffhanger aus Episode 1, mittendrin steckt, fällt es etwas schwieriger in die Geschichte „reinzukommen“. Durch die insgesamt sehr gute Inszenierung und das Zusammenspiel von Dialogen, Effekten und Musik hat man erneut das Gefühl, einem akustischen Kinofilm beizuwohnen.

Batman GK 1 u 3

„Batman – Gotham Knight 1: Der Mann in Schwarz“ als CD bei Amazon kaufen.
„Batman – Gotham Knight 1: Der Mann in Schwarz“ als MP3 Download bei Amazon kaufen.
„Batman – Gotham Knight 2: Krieg“ als CD bei Amazon kaufen.
„Batman – Gotham Knight 2: Krieg“ als MP3 Download bei Amazon kaufen.
„Batman – Gotham Knight 3: Monster“ als CD bei Amazon kaufen.
„Batman – Gotham Knight 3: Monster“ als MP3 Download bei Amazon kaufen.
„Batman – Gotham Knight 1: Der Mann in Schwarz“ bei iTunes kaufen.
„Batman – Gotham Knight 2: Krieg“ bei iTunes kaufen.
„Batman – Gotham Knight 3: Monster“ bei iTunes kaufen.

JL8 Episode #107

Was machen Jonathan und Martha inzwischen?

Viel Spaß damit!

(für eine größere Ansicht auf das Bild klicken)

Characters © DC Comics, Creative Content © Yale Stewart.

(Fortsetzung folgt…)

JL8 im Web:

Tumblr, Facebook, Twitter

© 2013 Copyright der Übersetzung by „Mueli77’s Feine Welt“. Jegliche Weiterverwendung ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt.

JL8 Episode #106

Eine schwere Entscheidung.

Viel Spaß damit!

(für eine größere Ansicht auf das Bild klicken)

Characters © DC Comics, Creative Content © Yale Stewart.

(Fortsetzung folgt…)

JL8 im Web:

Tumblr, Facebook, Twitter

© 2013 Copyright der Übersetzung by „Mueli77’s Feine Welt“. Jegliche Weiterverwendung ohne ausdrückliche Genehmigung untersagt.