Der tägliche Simpsons-Gag #886

Zum Sonntag gibt es heute einen ebenfalls weihnachtlichen Werbetafelgag.

Viel Spaß damit!

© Copyright Matt Groening & 20th Century Fox

© Copyright Matt Groening & 20th Century Fox

* Auch heute lässt sich der Gag nicht wirklich passend übersetzen. Denn zum einen ist Bob Hatchet eine Anspielung auf Dickens Figur Bob Cratchit und zum anderen ein Wortspiel mit Hatchet, was auf deutsch Beil bedeutet.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.