Im Oktober 1973 gibt Albert Uderzo ein paar Einblicke in das neue kommende Asterix-Abenteuer mit dem Originaltitel „Le Cadeau de César“. Dabei beschreibt er dessen Inhalt mit folgenden Worten: „Cäsar schenkt seinen Legionären Ländereien in den Kolonien. Um sich an einem Trunkenbold von Legionär zu rächen, gibt Cäsar ihm ein gallisches Dorf. Welches, das können Sie sich vorstellen … Im Rausch wechselt der Legionär bei einem Gastwirt seine Besitzerplakette gegen Wein ein. Der Wirt, seine Frau und ihre Tochter kommen darauf ins gallische Dorf, wo sich jeder über sie lustig macht, nachdem sie von ihrem Anliegen erfahren haben. In der Folge kommt es dann zu zahlreichen deftigen Überraschungen. An dieser Stelle höre ich aber besser auf, da ich ein schlechter Erzähler bin und riskiere, die ausgezeichnete Geschichte von Goscinny zu verderben.“ Weiterlesen
Mueli77's Feine Welt 