Der ultimative Spider-Man (DVD 1 bis 4) [Disney, 2013]

Neben „Avengers – Die mächtigsten Helden der Welt“ war „Der ultimative Spider-Man“ eines der Animationshighlights aus dem Hause Marvel/Disney in den letzen Jahren. Inzwischen gibt es die komplette erste Staffel auch in Deutschland auf DVD. Doch wie sind diese vier Silberlinge gelungen? Ich habe sie mir für euch angesehen …

Ultimate Spider-Man DVD

Zuerst einmal möchte ich mich kurz dem Inhalt widmen. Die Serie schließt direkt an „Spectacular Spider-Man“ an und zeigt, wie Peter Parker vom spektakulären Spider-Man zum ultimativen Spider-Man werden soll. Hierfür steht ihm Nick Fury und SHIELD zur Seite und auch ein Team wird um Spider-Man gebildet. Als Anführer soll Spidey nun Nova, White Tiger, Power Man und Iron Fist gegen zahlreiche Schurken wie Venom, Doctor Octopus, Loki, Beetle, Doctor Doom und noch viele Weitere führen. Dabei helfen aber auch viele Heldenkollegen, wie Thor, Iron Man, Captain America und Andere. Wer es gerne genauer wissen möchte, der findet hier die Reviews zu allen Episoden.

Einige Iron Man Rüstungen. Ultimate Iron Man, die Original-Rüstung und die Nasenrüstung (von rechts nach links)

Einige Iron Man Rüstungen. Armor Wars Iron Man, die Original-Rüstung und die Nasenrüstung (von rechts nach links)

Auf vier Einzel-DVDs (eine Komplettbox mit allen 4 DVDs ist nicht ganz unwahrscheinlich) finden sich alle 26 Episoden der ersten Staffel. Wenn man also geneigt ist, sich die komplette Staffel zuzulegen ist man schon mit etwas über 40 Euro für alle vier Discs dabei. Das ist im Sektor der Kinder-DVDs leider keine Seltenheit. Dass es auch anders geht, zeigt KSM regelmäßig, die Komplettboxen mit 4 bis 6 DVDs günstiger anbieten. Doch es gibt noch weitere Kritikpunkte, welche die Vorfreude über die DVD-Veröffentlichung von „Der ultimative Spider-Man“ trüben. Die Aufmachung der einzelnen DVDs im durchsichtigen Amaray mit einseitig bedrucktem Inlay ist zwar schön anzusehen, aber insgesamt doch nur zweckmäßig. Kein Booklet und auch sonst nichts. Selbst die Motive des Inlays sprühen nicht vor Kreativität und Hingabe. Viele der Bilder sind qualitativ eher minderwertig, vor allem dann, wenn durch das Vergrößern der Bilder die Pixel sichtbar werden. Hier hat man sich in der Designabteilung von Disney wirklich nicht mit Ruhm bekleckert.

Spider-Mans Teamkollegen in der Falle!

Spider-Mans Teamkollegen in der Falle!

Wenn schon das Äußere nicht überzeugen kann, wie sieht es dann mit dem Inhalt aus?

Das Gute gleich vorweg. Die Bild- und Tonqualität wissen zu überzeugen und auch die Farbgebung und der Kontrast kommen ziemlich knackig und frisch herüber. Selbst auf HD-Geräten sieht das Bild der DVD nicht verwaschen aus. Während der englische Ton in sattem 5.1-Dolby Digital Surround Sound daherkommt, wurde der deutsche Ton nur in Dolby Digital 2.0 (also Stereo) abgemischt. Einfache Links und Rechts-Wechsel sind somit alles, womit die deutsche Fassung hier auftrumpfen kann. Auch Niederländisch, Französisch, Russisch und Italienisch wurden nur mit Stereo bedacht. Die Tonqualität an sich ist zwar gelungen und sehr deutlich, auch Lautstärkenschwankungen wie bei so manch anderer schlecht abgemischter DVD zwischen Action, Musik und Dialogen gibt es kaum. Dennoch ist es schade, da gerade bei den Kampfsequenzen, in denen der Zuschauer sich inmitten der Action befindet, so eine Menge an Atmosphäre verloren geht.
Aber nicht nur der Ton wurde im vergleich zur US-Fassung schlechter bedacht. So gibt es auf den DVDs keine visuelle Lokalisierung. Texte, wie Werbetafeln, Zeitungen in den Händen der Passanten usw. wurden nicht, wie in der im TV ausgestrahlten Fassung, lokalisiert. Stattdessen kommen hier nicht ausblendbare DVD-Untertitel zum Einsatz. Wieder ein Minuspunkt in Sachen deutscher Fassung im Vergleich zum Original. Gerade bei einer Serie, die sich vorrangig an Kids richtet, wäre dies ein wichtiger Punkt.

Die furchtbaren Vier. Nur ein paar der Gegner von Spider-Man.

Die furchtbaren Vier. Nur ein paar der Gegner von Spider-Man.

Extras (und ich meine wirkliche Extras), abgesehen von einer Trailershow für Disney-DVDs sucht man auf den DVDs leider vergeblich. Dafür findet man im Hauptmenü zahlreiche Goodies versteckt, die kurze humorvolle Sequenzen aus der Serie wiedergeben. Aber als wirkliches Extra kann man dies eben nicht bezeichnen. Andere DVDs für Kids kommen mit kleinen DVD-Spielen und weiteren Möglichkeiten daher. Bei Disney eigentlich auch fast schon ein Standard. Irgendwie komisch, dass es bei diesen DVDs nicht der Fall ist.

Hier die Rückseite mit den technischen Daten der DVD Volume 1. Nicht gerade berauschend.

Hier die Rückseite mit den technischen Daten der DVD Volume 1. Nicht gerade berauschend.

FAZIT:

Die DVDs sind gelungen, können aber nicht so ganz überzeugen. Abgesehen von den angemerkten Lokalisierungsproblemen ist es vor allem die Preispolitik. Gemessen am Inhalt und der Tatsache, dass die 26 Episoden nicht einmal chronologisch auf den vier DVDs verewigt wurden, ist es sehr enttäuschend, was den Kindern und den Eltern die diese DVDs erwerben wollen, hier vorgesetzt wird. Die Serie selbst überzeugt mit Spannung und sehr viel (auch kindlichem) Humor und Fans von Spider-Man und Marvel werden das eine oder andere Geheimnis entdecken und sich daran erfreuen. Doch die kann man im TV günstiger bekommen. Vor allem dann, wenn es wie hier kein nennenswertes Bonusmaterial und Aufwertung in der Tonqualität gibt.

Ein Beispiel, für den typischen Humor der Serie.

Ein Beispiel, für den typischen Humor der Serie.

Copyright aller verwendeten Bilder © 2011-2013 Marvel & Subs. / The Walt Disney Company

„Der ultimative Spider-Man – Volume 1: Spider-Tech“ bei Amazon bestellen.
„Der ultimative Spider-Man – Volume 2: Spider-Man gegen Marvels Super-Schurken“ bei Amazon bestellen.
„Der ultimative Spider-Man – Volume 3: Spider-Mans Rache“ bei Amazon bestellen.
„Der ultimative Spider-Man – Volume 4: Ultimate Tech“ bei Amazon bestellen.

Ma-Co-Re-Mix (Vol. 15) (Avengers – Die Rächer Nr. 5, 6 & 7)

Heute sind es ausnahmsweise einmal drei Ausgaben. Hier finden sich die ersten Storylines von Kelly Sue DeConnick und das erste Annual von Avengers Assemble …

MaCoReMix Weiterlesen

Stan Lees Amazing Marvel Universe [Sterling Publishing, 2006]

Nachdem ich euch in den letzten 3 Wochen jeweils ein pop Up-Buch vorgestellt habe, gibt es heute dann etwas ganz anderes. Diesmal präsentiere ich euch Stan Lees Amazing Marvel Universe. Weil das Buch mit etwas ganz Besonderem aufwartet gibt es außer Bildern diesmal sogar ein paar Soundfiles, die ich über Soundcloud zur Verfügung stelle …

Marvel Universe (1)Stan Lees Amazing Marvel Universe

Weiterlesen

Ma-Co-Re-Mix (Vol. 14) (Avengers – Die Rächer Nr. 3 & 4)

In den heute vorgestellten beiden Ausgaben verabschiedet sich auch schon wieder das Dream-Team Bendis/Bagley von der neuen Rächerserie. Ob sich das Finale lohnt, könnt ihr nun hier nachlesen …

MaCoReMix Weiterlesen

Ma-Co-Re-Mix (Vol. 13) (Avengers – Die Rächer Nr. 1 & 2)

Manchmal gibt es Serien, die kauft man sich nur wegen eines der beteiligten Künstler. So war es auch bei dieser, heute vorgestellten Serie. Neben Brian Michael Bendis, der mich vor allem beim ultimativen Spider-Man überzeugen konnte, war es vor allem mein Lieblingszeichner Mark Bagley, der mich zum Kauf überwogen hat. Dennoch lagen die Hefte nun fast ein Jahr auf meinem Lesestapel, ehe sie so weit nach oben gerutscht waren, dass sie jetzt endlich doch an der reihe sind. Und damit sie nicht wieder so schnell verschwindet, werden die nächsten drei Ma-Co-Re-Mix die ersten 6 Hefte reviewen.

MaCoReMix Weiterlesen

Spider-Man & The Avengers (15) (Spider-Man Nr. 2 & Avengers Nr. 2)

Nachdem ich bei den vergangenen Reviews aus dieser Rubrik die allerletzten Ausgaben der Avengers Heftserie vor Marvel NOW! und der Spider-Man Magazin-Ausgaben vorgestellt habe, sind diesmal die zweiten Hefte der neuen Spider-Man und Avengers Monatsserien an der Reihe. Die ersten Ausgaben der Avengers und von Spider-Man habe ich einzeln im Rahmen eines Marvel NOW! Reviewspecials bereits dargebracht.

Spider-Man Avengers

Spider-Man Nr. 2 (Marvel NOW!) [Panini, September 2013]

Otto Octavius fühlt sich in seiner neuen Rolle als Spider-Man und Held der Stadt sichtlich wohl. Er spielt den Superhelden, tut Gutes, erfindet viele neue Dinge und erfreut sich an seinem Intellekt. Doch es gibt ein Problem, welches ihn sichtlich verletzt. Peter Parker hat so viel erreich tun erfunden, aber er besitzt keinen Doktortitel. Dies kann Otto nicht auf sich sitzen lassen. Er schreibt sich also in der Uni ein, um seinen Doktortitel nachzuholen. Aber es gibt auch noch ein weiteres Problem. Einer von Ottos alten Mitstreitern, der Geier Adrian Toomes, hat eine Gruppe von Kindern um sich geschart, um seine Verbrechen zu begehen. Das geht auch für den neuen Spider-Man einen Schritt zu weit und er setzt drastische Mittel ein …

Dan Slott schickt seinen neuen, besseren Spider-Man in einen Haufen neuer Abenteuer. Und aus jedem scheint er gestärkt hervorzugehen. So scheint es. Aber ob dem wirklich so ist, wird sich wohl erst noch zeigen. Immer wieder schwingt das Gefühl mit, dass Slott mit dem neuen Spider-Man noch einiges vorhat. Für mich als alter Fan von Peter Parker, der auf eine Rückkehr hofft, ist das irgendwie ernüchternd und trotzdem gefällt mir die neue Richtung bisher ganz gut. Vor allem, die Art und Weise, wie das Umfeld von Peter Parker und Spider-Man, auf dessen Sinneswandel und die doch aggressiveren Handlungen reagiert.
Auch das Artwork von Ryan Stegman und Giuseppe Cammuncoli gefällt mir nach wie vor sehr gut. Wobei mir Stegmans Version des neuen Spider-Man ein klein wenig besser gefällt, da er bei Cammuncoli etwas untersetzt ausschaut. Wie eben ein verhungerter aber immer noch ziemlich stämmiger Doctor Octopus. An Dynamik und Dramatik nehmen sich die beiden Künstler dahingegen nicht sehr viel.

FAZIT:

Spider-Man macht auch in der neuen Version wieder einigen Spaß. Und da ich bereits einige Höhen und Tiefen bei meinem Lieblingshelden mitgemacht habe, werde ich auch zukünftig treu bleiben. Zumindest solange wie mich die Geschichten faszinieren und gut unterhalten und die Zeichnungen so gut aussehen, wie es hier der Fall ist. Somit bleibt Spider-Man unter Marvel NOW! weiterhin ein Must Have-Titel für mich.

Avengers Nr. 2 (Marvel NOW!) [Panini, September 2013]

Ex Nihilo will noch immer die Erde terraformieren und neu besiedeln. Wie es sich aber für gute Rächer gehört, haben diese etwas dagegen. Nachdem Steve Rogers im ersten Aufeinandertreffen ganz schön zugerichtet und wieder auf die Erde verbannt wurde, kommt er nun mit einer ganzen Garnison an weiteren Rächerkollegen zurück. Gemeinsam stellen sie sich dem augenscheinlich übermächtigen Gegner entgegen …
Aber auch auf der Erde müssen die Spuren von Ex Nihilos Angriff untersucht werden, und so macht sich ein Team auf in das Wilde Land, um dort eine der Einschlagstellen genauer unter die Lupe zu nehmen. Leider sind sie dort aber nicht alleine. Denn AIM wartet bereits mit Experimenten an Menschen auf, und beschwört so noch mehr Unheil herauf …

Irgendwie will mich das, was Hickman hier abliefert nicht so wirklich überzeugen. Die Handlung ist dünn, hat Löcher und verliert zusehendst an Spannung. Und ich habe keine Ahnung, wo Hickman mit seinem neuen Rächerteam genau hinwill. Viele Helden, noch mehr Teamkonstellationen und abgefahrene Settings sollten doch eigentlich genug Potenzial für spannende Geschichten bieten. Aber hier scheint es, als würde selbst dem Autor der rote Faden noch fehlen
Auch das Artwork von Jeremy Opea will mir noch immer nicht wirklich gefallen. Es ist nach wie vor sehr detailliert, aber insgesamt wirkt die Kombination aus den dünnen Strichen, wenig Tusche und den Erdfarben sehr disharmonisch auf mich. Mir persönlich gefallen die Zeichnungen von Adam Kubert im zweiten Teil des Heftes ein ganzes Stück mehr. Was aber wiederum auch daran liegt, dass seine Bilder wesentlich dynamischer sind, als die von Opea, wo alles ein wenig statisch wirkt.

FAZIT:

Insgesamt kann mich diese Ausgabe nicht mehr ganz so sehr überzeugen, wie es bei Heft 1 der Fall war. Dies liegt vor allem in der wackeligen Geschichte. Hinzu kommt das durchwachsene Artwork, welches am Ende zwar wieder besser wird, aber dennoch nicht die inhaltlichen Mängel aufwiegen kann. Ich bin ja mal gespannt, wie es in Ausgabe 3 weitergeht, oder ob die Avengers bereits jetzt zum Wackelkandidaten in meiner Aboliste werden.

Ma-Co-Re-Mix (Vol. 10) (Spider-Man, Der Avenger Nr. 3 & 4)

Mit dem heutigen Marvel Comics Review Mix widme ich mich den nächsten beiden Ausgaben der unterhaltsamen Team Up-Serie mit Spider-Man und seinen Marvel Comic-Kollegen.

MaCoReMix Weiterlesen

Ma-Co-Re-Mix (Vol. 9) (Spider-Man: American Son, Marvel Exklusiv Nr. 86: Captain America Reborn, Ultimate Avengers Nr. 1)

Im heutigen Re-Mix finden sich ein paar ältere Ausgaben, die aber deswegen nicht gleich schlechter sind.

MaCoReMix Weiterlesen

Ma-Co-Re-Mix (Vol. 8) (100% Marvel Nr. 11: Wolverine/Punisher – Stadt der Verdammten, 100% Marvel Nr. 37: Die neuen Rächer – Illuminati, 100% Marvel Nr. 52: Spider-Man – Die wahre Klon-Saga)

Im heutigen Ma-Co-Re-Mix gibt es drei Querbeet-Ausgaben der 100% Marvel-Reihe. Nur mal so zur Abwechlsung …

MaCoReMix Weiterlesen

Spider-Man & The Avengers (14) (Spider-Man Magazin Nr. 70-72 & Avengers Nr. 28)

Das Ende ist nah. Aber wie heißt es so schön. Wenn etwas endet, gibt es auch immer die Möglichkeit für einen Neuanfang. Ob und wie gut dieser sein wird, oder bereits ist könnt und konntet ihr bereits auf diesem Blog nachlesen, oder werdet es können. Aber bis dahin …

Spider-Man Avengers

Spider-Man Magazin Nr. 70 [Panini, Mai 2013]

Eigentlich sollte Spidey nur den Transport vom Absorbing Man überwachen, da dieser in ein Forschungsinstitut überstellt werden sollte. Und plötzlich ist er frei und macht einen Riesenärger. Nun sollte Spider-Man nur noch den Bösewicht einfangen, aber das hört sich einfacher an, als es wirklich ist. Wie schlägt man einen Gegner, der die Eigenschaften von allem absorbiert, was er berührt …?

Und auch diesmal durfte Paul Tobin als Autor antreten und Spider-Man in ein kurzweiliges Abenteuer schicken. Allerdings geht es diesmal massiv nach hinten los. Der Kampf mit Crusher Creel sieht ja noch einigermaßen gut aus, was aber vor allem an den Zeichnungen von Rob DiSalvo liegt, aber das Finale ist selbst für diese Art von Geschichten zu naiv. Hier gibt es definitiv kaum etwas Positives zu entdecken, außer dem Artwork. Da hätten es aber schlussendlich auch ein paar Pin-Ups aneinandergereiht getan.

FAZIT:

Die letzte Geschichte aus dem US-Marvel Adventures Universum und sie ist so ein Reinfall. Das ist echt enttäuschend. Währen nicht die Zeichnungen, hätte man sich die Seiten sparen können. Doch ab dem nächsten Heft sollen dann die Abenteuer des ultimativen Spider-Man für den Comic-Teil herhalten.

Spider-Man Magazin Nr. 71 [Panini, Juni 2013]

Peter Parker, alias der ultimative Spider-Man wird zu einem Einsatz gerufen, um Nick Fury zu beschützen. Doch hierfür muss er wieder einmal den Englischunterricht sausen lassen. Damit das nicht auffällt, hat Direktor Coulson einen Mandroid 13 angefordert, der den echten Peter Parker ersetzen soll. Doch es bleibt die Frage, was gefährlicher ist. Ein Roboter-Parker in der Midtown High oder ein abgelenkter Spider-Man der Fury beschützen soll …?

Wer sich jetzt wundert und feststellt, dass er diese Geschichte schon irgendwie kennt, den kann ich beruhigen. Ja, Panini hat diese Story bereits veröffentlicht. Zum einen als Gratis Heft bei Müller (das Review gibts hier) und inzwischen auch als Paperback. Das bedeutet, dass es der Stuttgarter Verlag doch tatsächlich geschafft hat, ein und dieselbe Geschichte, binnen kürzester zeit in drei Publikationen zu verwursten. Nicht etwa, dass die Geschichte schlecht ist, aber einen faden Beigeschmack hat das Ganze trotzdem. Und dass ich mich über die Story und das Artwork nicht näher auslasse, liegt daran, dass ich dies bereits getan habe, und ihr nur den Link weiter vorne anklicken müsst, um zu erfahren, wie die beiden Komponenten sind.

FAZIT:

Der ultimative Spider-Man macht auch in Comicform Spaß. Allerdings wäre mir, trotz der Qualität der vergangenen Hefte, eine weitere Veröffentlichung der Adventures-Comics lieber, anstatt die aus dem Kids Comic-Trade zum Ultimativen Spider-Man, hier noch einmal zu verbraten.

Spider-Man Magazin Nr. 72 [Panini, Juli 2013]

Eigentlich wollte Peter nur zu Onkel Bens Lieblingsbäckerei, um dort zu seinem Geburtstag seine Lieblingstorte zu bestellen. Doch ausgerechnet jetzt muss ihm der Schocker über den Weg laufen. Und dabei wollten er und seine Tante nur den Geburtstag seines verstorbenen Onkels würdig begehen. Aber von so einer Kleinigkeit lässt sich Spider-Man doch nicht aufhalten? Oder doch?

Mit diesem Heft wäre die Veröffentlichung des kompletten ersten Marvel Universe Ultimate Spider-Man-Heftes abgeschlossen. Das ist natürlich sehr günstig, da so zwei US-Stories aus einem US-Heft auf zwei deutsche Ausgaben verteilt werden können. Die Geschichte selbst ist in Ordnung und passen zur TV-Serie gehalten. Wer also motiviert durch die Serie hier einsteigt, findet sich sofort zurecht. Das Artwork von Nuno Plati ist anfangs gewöhnungsbedürftig, passt aber schlussendlich sehr gut zur Story.

FAZIT:

Mit dieser 72. Ausgabe beendet Panini die Veröffentlichung des Spider-Man Magazins. Aber keine Angst. Bereits ab nächsten Monat geht es als Der ultimative Spider-Man Magazin mit einer neuen Nummer 1 weiter. Offenbar macht sich dies marketingtechnisch besser, als das bisherige Spider-Man Magazin. So kann man immerhin auf der Zeichentrickserienwelle mitschwimmen. Mal sehen, ob die Veränderungen nur den Titel und das Cover betreffen, oder ob sich auch etwas unter der „Haube“ getan hat.

Avengers Nr. 28 [Panini, Juli 2013]

Die New Avengers sehen sich noch immer einer großen Gefahr gegenüber und Doctor Strange wird sogar des Mordes an Victoria Hand bezichtigt. Doch der wahre Übeltäter ist Daniel Drumm, der Bruder von Jericho Drumm, der als letzter Meister der Magie sein Leben geopfert hatte. Doch Daniel sieht die Schuld am Tod seines Bruders bei den neuen Rächern, insbesondere bei Strange. Doch dieser hat in den letzten Jahren nicht geschlafen, und einige Tricks dazugelernt. So entbrennt ein gefährlicher Kampf, bei dem Drumm jeden Teamkameraden von Strange übernehmen kann, wodurch dieser gezwungen ist, gegen seine Freunde zu kämpfen …
Aber auch Captain America, Iron Man und Henry Pym haben es im Mikroverse nicht einfacher. Doch als sie dort eintreffen und ihre Freundin Janet van Dyne alias Wasp antreffen, scheint sich der Weg gelohnt zu haben. Aber als sie auf den Tyrannen dieser Dimension treffen, wird es ungemütlich. Lord Gouzar, so nennt sich dieser Tyrann, will die Eindringlinge gefangen sehen und ihre Geheimnisse verkaufen. Allen voran die Rüstung von Iron Man. Dumm nur, dass er sich mit den Avengers angelegt hat …

Bendis verabschiedet sich von seinen Rächern mit einem Knall. Nicht nur, dass er Doctor Strange einen lange verlorenen Titel und Status Quo wieder verleiht, auch Luke und Jessica gehen neue und dennoch altbekannte Wege. Fast scheint es, als wolle Bendis alles so zurücklassen, wie er es vorgefunden hat. Fast zumindest. Denn Squirrel Girl darf weiterhin als Babysitter bei Luke und Jessica tätig sein, und das alleine verspricht schon einiges an Potenzial. Das Artwork dieser letzten beiden US-Ausgaben kann vielfältiger nicht sein. Abgesehen davon, dass für den finalen Kampf neben Michael Avon Oeming und Mike Deodato Jr. Schon zwei Größen tätig sind, durften auch Chuck BB, Farel Dalrymple, Ming Doyle, Lucy Knisley, Becky Cloonan und Yves Bigerel ein paar Seiten umsetzen.
Während bei den New Avengers die Handlung noch sehr faszinierend war, geht bei den Avengers schon eher die Puste aus. Bereits ab der Mitte des ersten US-Heftes fragt man sich, wie lange Bendis die Handlung noch ziehen will. Wenn man einmal von dem Machtkampf zwischen Commander Maria Hill und Special Secret Agent Daisy Johnson absieht, gibt es außer der Rückkehr von Wasp nichts wirklich Beeindruckendes. Dafür können die Zeichnungen überzeugen. Und auch hier wurden für den großen Kampf zwischen den Avengers und Lord Gouzar mehrere Künstler an den Zeichentisch gebeten. Neben Terry Dodson, Brandon Peterson und Mike Mayhew die für das hauptsächliche Artwork verantwortlich sind, zeigten Mike Deodato Jr., Walter Simonson, Leinil Yu, Oliver Coipel und Jim Cheung ihre Version des Kampfes.

FAZIT:

Leider enttäuscht die zweite Hälfte des Heftes mit den Avengers ein wenig. Dennoch bleibt es ein würdiger Abschluss. Vor allem visuell gibt es nichts an dem Heft auszusetzen. So bunt und abwechslungsreich wie die Avengers und die New Avengers in den letzten Jahren waren, so vielfältig ist auch dieses Heft. Zusammen mit einem umfangreichen Interview rundet auch Panini diese Finalausgabe gelungen ab.